Si tu VPS no navega, apt update falla o no resuelve dominios, revisá que tenga solo nuestras DNS:
45.235.98.140
45.235.98.141
Sacá otras DNS como 8.8.8.8 o 1.1.1.1. En Ubuntu (netplan), las DNS van en /etc/netplan/*.yaml, en nameservers: addresses:; después corré netplan apply. En Windows, se cambian en las propiedades de la placa de red (IPv4).
Para probar si resuelve:
ping -c 3 google.com
¿Te quedó alguna duda? Abrí un ticket desde el área de clientes y te ayudamos. Soporte técnico atiende las 24 hs.